Welcome, Guest

אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס!
(0 viewing) 
This is a board for all the important threads that we don't want to get lost among the others :-)

TOPIC: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 33249 Views

אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 17 Sep 2014 23:57 #239811

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
מיר ווילן דא אפעלירן צו אלע אידיש-רעדנדע מעמבערס דא אוי'פן ענגלישן פארום
ס'פאר קיינעם נישט קיין סוד אז דזשי-וויי-אי האט א באזונדערע אפטיילונג און פארום פאר אידיש-רעדנדע מענטשן וואס פלאגן זיך מיט'ן אדיקשאן פראבלעם.
אבער אזויווי דער אידיש-רעדנדער ציבור איז גאר א קליינער פראצענט קעגן די ענגליש-רעדנדע מענטשן און אזוי אויך קעגן די אנדערע שפראכן, ממילא קומט אויטאמאטיש אויס אז דער אידישער פארום איז שטארק אויסגעשטעלט צו זיין מער שלאפנדיג און נישט אקטיוו קעגן די אנדערע GYE פארומס, ובפרט קעגן די ענגלישע, וואס פארשטייט זיך אז דאס איז א גורם אז ווייניגער מענטשן זאלן באקומען די ריכטיגע הילף און דירעקציע אנצוקומען צום ריכטיגן וועג, בנוסף צו דעם אז קיין שום מענטש האט נישט ליב צו געהערן צו א שלאפנדיגע חבורה וועלכע איז נישט לעבעדיג.
אויך איז דער אידישער פארום זייער ארים ווען עס קומט צו די נושא פון ריעל רעקאווערי, צוליב וואס די מעמבערס וואס טוען שוין ריעל אין רעקאווערי האלטן זיך נישט אויפ'ן פארום. זיי ווערן פארשווינדן, ממילא איז נישט דא קיין גרויסע מומחיות און עקספיריענס אויף אונזער פארום, אנבאלאנגט אדיקשאן רעקאווערי.

צוליב דעם אלעם קומען מיר דא מיט א דרינגענדע אפיעל און בקשה צו אלע אידיש-רענדנדע מעמבערס דא אויפ'ן ענגלישן סייט
ביטע זייטס מזכה אונזער אידישע ברודער אויפ'ן אידישן פארום!
כאפט אריין געוואלדיגע זכותים און גיבטס אוועק אביסל פון אייער טייערע צייט און קומטס ארויף אויפ'ן אידישן פארום און לעבטס אביסל אויף די זאך!
יעדע פאוסט, יעדע תגובה, יעדע חיזוק, יעדע קליינע אנווייזונג מאכט א "געוואלד" אויס!
מיט איין "ווארט" קען מען ראטעווען דורי דורות!

אין דעם זכות פון זיך זארגן און מזכה זיין אייערע אידיש-רעדנדע ברודער זאלט איר געהאלפן ווערן מיט אלעס וואס איר דארפט און ס'זאל מקויים ווערן ביי אייך דעם מאמר "כל המזכה את הרבים וכו'"
Last Edit: 22 Sep 2014 00:35 by GYE YID.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 00:18 #239813

  • amkudosh
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 1
  • Karma: 1
מיר ווילען זיך באדאנקען פאר די וואס ווילען העלפען יודיש רעדענדיגע
מיר האפען ער זאל מצליח זיין

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 00:28 #239815

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
שכח "עם קדוש" פאר זיך לאזן הערן און פאר די ווארעמע ברכה!

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 00:29 #239816

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
שכח 9494 פאר'ן דאס טרענסעלעיטן!

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 00:57 #239818

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:05 #239820

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
הלואי!!! וואלט עס געווען אזויווי דו זאגסט!

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:06 #239821

  • cordnoy
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 12063
  • Karma: 652
בין אַנצי
בין אַ ביסל פידגעטי
צי האָבן וויל
קענען ניט אַבסעס וועגן עס.
וואָנט טאָן קיין גוט.
וועט זיין דעטראַמענאַל.
וועט נאָר מאַכן עס ערגער.
לעבן איז גוט.
געשלעכט איז אַפּשאַנאַל.
לעבן איז זייער גוט.
צי האָט איר דאַנקען גאָט הייַנט?
איר האט.
גוט.
אזוי דאַנקען אים ווידער, איר ימבעסילע.
קעשורע

איבער n 'אויס.

ב'האַטזלאַטשאַה
My email: thenewme613@hotmail.com
My threads: Mikvah Night - Page 1Page 2Page 3Last Page

https://guardyoureyes.com/forum/1-Break-Free/210029-Tryin
:pinch: Warning: Spoiler!
My job: Punchin' bag of GYE - "NeshamaInCharge"
Quote from the chevra: "Is Cordnoy truly a Treasure Island pirate from the Southern Seas?"

MY POSTS ARE NOT WRITTEN AS A MODERATOR UNLESS EXPLICITLY STATED.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:12 #239822

  • cordnoy
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 12063
  • Karma: 652
איז עס אויך מעגלעך אַז אַלע די ייִדיש גערעדט פעלאָוז אויף די פאָרום האָבן אַ דאַטע הייַנט בייַ נאַכט?
אפשר זיי זענען סאַמפּלייס מיר וואָלט ווי צו זיין?
אפֿשר זיי זענען פּריפּערינג.
אַז איז וואָס עס איז אַזוי גאַנץ עס הייַנט.

קום צוריק מאָרגן - אויב זיי זענען ניכטער בייַ אַלע.

נעמען זאָרגן.
My email: thenewme613@hotmail.com
My threads: Mikvah Night - Page 1Page 2Page 3Last Page

https://guardyoureyes.com/forum/1-Break-Free/210029-Tryin
:pinch: Warning: Spoiler!
My job: Punchin' bag of GYE - "NeshamaInCharge"
Quote from the chevra: "Is Cordnoy truly a Treasure Island pirate from the Southern Seas?"

MY POSTS ARE NOT WRITTEN AS A MODERATOR UNLESS EXPLICITLY STATED.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:13 #239823

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
קען דאס אפשר איינער איבערטייטשן אויף אידיש?

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:15 #239824

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
ווער עס קען נישט שרייבן אין אידיש, זאל ביטע שרייבן אין ענגליש. "גוגל" שפראך זענען דא זייער ווייניג וואס פארשטיין...

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:16 #239825

  • cordnoy
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 12063
  • Karma: 652
GYE YID wrote:
קען דאס אפשר איינער איבערטייטשן אויף אידיש?


I assume you/he is referrin' to the first post.
[By the way, when I used google translator, I needed to use the 'g's.']

Which word was he havin' difficulty with?

אַנצי
My email: thenewme613@hotmail.com
My threads: Mikvah Night - Page 1Page 2Page 3Last Page

https://guardyoureyes.com/forum/1-Break-Free/210029-Tryin
:pinch: Warning: Spoiler!
My job: Punchin' bag of GYE - "NeshamaInCharge"
Quote from the chevra: "Is Cordnoy truly a Treasure Island pirate from the Southern Seas?"

MY POSTS ARE NOT WRITTEN AS A MODERATOR UNLESS EXPLICITLY STATED.
Last Edit: 18 Sep 2014 01:17 by cordnoy.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 18 Sep 2014 01:34 #239828

  • GYE YID
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Administrator of the YIDDISH site
  • Posts: 12
  • Karma: 0
גוגל טרענסעלעיט ארבעט נישט גוט פאר אידיש, ממילא זאל מען שרייבן אין ענגליש

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 19 Sep 2014 00:26 #239888

  • unanumun
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 672
  • Karma: 94
GYE YID wrote:
קען דאס אפשר איינער איבערטייטשן אויף אידיש?


שכויח. איך רעט נישט אזא גוטא יידיש אבער איך קענען פרשטיין רובא דרובא פון וואָס איר האָבן געשריבן (אפילו פאר דער מיוחדיקא טרנסלייטיון פון 9494) אבער דאס וואָס קורדנוי האט געשריבן האב איך פשטנין גורנישט. איך האב גהט חלישות הדעת. אבער צו זענין אז אפילו דו הסט נישט פרשטנין איז גואן א מחיה פיר מיר.

כן זיין א גוטא זאך צו שטלנצו צו דער אנגלישע פורום און דער וואָס פשטענין קן פשטענין, און ער וואָס פשטייט נישט קן נוצן מיט גוגל טרנסלייט אפען אורט און זול עיר ענפרין אוף אנגליש.
Last Edit: 19 Sep 2014 00:35 by unanumun.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 19 Sep 2014 00:48 #239893

  • cordnoy
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 12063
  • Karma: 652
unanumun wrote:
GYE YID wrote:
קען דאס אפשר איינער איבערטייטשן אויף אידיש?


שכויח. איך רעט נישט אזא גוטא יידיש אבער איך קענען פרשטיין רובא דרובא פון וואָס איר האָבן געשריבן (אפילו פאר דער מיוחדיקא טרנסלייטיון פון 9494) אבער דאס וואָס קורדנוי האט געשריבן האב איך פשטנין גורנישט. איך האב גהט חלישות הדעת. אבער צו זענין אז אפילו דו הסט נישט פרשטנין איז גואן א מחיה פיר מיר.

כן זיין א גוטא זאך צו שטלנצו צו דער אנגלישע פורום און דער וואָס פשטענין קן פשטענין, און ער וואָס פשטייט נישט קן נוצן מיט גוגל טרנסלייט אפען אורט און זול עיר ענפרין אוף אנגליש.


Chutzpah!

you knew what I wrote, for you saw it in English before!

ok; ok, maybe you didn't remember, especially since there were so many funny words and 'oo'le has a rough time translatin' words without g's at the end anyway, and that post had some funny words as well.

oh well

"tenaciously stubborn" zemmy called me....hmph!
My email: thenewme613@hotmail.com
My threads: Mikvah Night - Page 1Page 2Page 3Last Page

https://guardyoureyes.com/forum/1-Break-Free/210029-Tryin
:pinch: Warning: Spoiler!
My job: Punchin' bag of GYE - "NeshamaInCharge"
Quote from the chevra: "Is Cordnoy truly a Treasure Island pirate from the Southern Seas?"

MY POSTS ARE NOT WRITTEN AS A MODERATOR UNLESS EXPLICITLY STATED.

Re: אפיעל צו אידיש-רעדנדע מעמבערס! 19 Sep 2014 00:53 #239896

  • unanumun
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 672
  • Karma: 94
אנשולדיג. איך העב נישט גקוקט אפען גוגל. איך העב געמיינט אז אויב 9494 האט נישט גשטעלט א תירגום, אז אפילו גוגל האט נישט פעשטענין.
Time to create page: 0.63 seconds

Are you sure?

Yes