My version:
May recovery bring us to really know that Hashem is seeing our
mitzvos.
And to become constantly aware (like we are of our noses) that He is together with you and me (bishvili! right here!) while we are eating, sleeping, playing, learning, yelling at our kids, worrying, showering, regretting, lying, crying, laughing, posting, brushing our teeth, smiling at a friend (or "enemy"), trying, helping, giving up, davening, being born and dying (not necessarily in that order for the last two
). It is a pity that some folks (but very few addicts in 12 step recovery) may wait till they are about to die to really, really try to get comfortable being with their very own G-d.
Now
that's what I expect out of recovery: real life!
Who needs to reach for any escape when you have inescapable, real life?
Who has time to even
worry about acting out?
May Hashem help us all get closer, starting today.