so, pas b'salo was mentioned in that thread from february, but people seem to leave it out a lot in their back and forths about the issue.
The idea of Pas b'salo is quite obviously talking about regular people. It may be that anyone living in a world flooded with p*** is not considered "regular", I don't know. But an addict? Why would we think that something that works for a normal person (that's normal by Torah standards) should nesscarily work for someone who's life has been dominated by a crazily exagerated sex-drive?
One thing is for sure: If you think that your wife can be an outlet for a sex-crazed person, you'd be in for a major dissapointment to say the very least. Chazal said about
themselves that their wives save them from sin. Their whole life was Torah, Torah and Torah. For the little bit of taivoh that was left in them, having relaitions a few times a month was helpful. But if the lust can dominate you, then as Chazal say, the more you feed it - the more you need it.