I use bluecoat together with Rimon, but I am almost sure it was the k9 doing blocking the pictures. I have bluecoat now or about 5 months, and Rimon only recently. I have seen k9 block out the thumbnails before on many sites...when set to the next to highest level.
I did the see the small square blocks of the thumbnails, but they were empty.